Beyond Words

Bien plus que des mots
Services de
TRADUCTION et de TRANSCRÉATION

À PROPOS

JUDITH NUSIMOVICI

Franco-américaine, j’ai grandi dans un foyer bilingue et biculturel. Ceci m’a permis d’acquérir la maîtrise des deux langues et des deux cultures. S’il est nécessaire d’avoir de solides compétences linguistiques pour traduire, cela est loin d’être suffisant pour réussir à bien traduire. Je me suis formée au métier de traducteur à l’Université Paris Diderot, au sein du Master II Industrie de la langue et traduction spécialisée, un cursus bénéficiant du label EMT (master européen en traduction). Curieuse de tout et de tout le monde, je suis par ailleurs titulaire d’un Master II Transport international, d’une Maîtrise en finance, d'un Bac pro en ébénisterie et d'un CAP en pâtisserie. Traduire est un art qui va bien au-delà des mots. Mes apprentissages et diverses expériences professionnelles enrichissent le socle de connaissances et de compétences que je mets en œuvre pour vous offrir des traductions de qualité et transparentes.

COMPÉTENCES et QUALIFICATIONS

EN BREF

Téléphone :    +33 1 77 38 45 95

E-mail :             contact@beyondwords-translations.com

n° de Siret :    82094418900019

n° de T.V.A. intracommunautaire :   FR57820944189  

          

CONTACTEZ-MOI

 

Toutes les informations communiquées seront traitées avec la plus stricte confidentialité.